色即是空，英语颜色种种

--red
 
如果我对你说，she is in the red 你知道我说的是什么意思吗？这几个词你都认识，你会脱口而出：不就是“她穿著件红衣服＂吗？错！想知道什么意思吗？听我告诉你。
red(红色)往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因此，red letter days 指的是"纪念日"或"喜庆的日子"，因为日历中，这些日子常用红色字体印出。红色常指"负债"或"亏损"，因为当帐上的净收入是负数时，人们则用红笔登记。于是便有 red figure（赤字），red ink（赤字），in the red（亏损），red-ink entry（赤字分录），red balance（赤字差额）等说法。除此之外，还有 red cent（一分钱），red gold（纯金），red tip on stock market（股票市场的最新情报）等表示法。

--black
 
interest in the black， 对黑色感兴趣？不会有其他意思吧？我告诉你，你的解释说句不好听的，简直是驴唇不对马嘴。想知道那是什么意思吗？往下看。<
.......