外贸单证、结算、报关报检、业务跟进等在线交流
总版主：莫菲 版主：小丑鱼君子泰而不骄 [ 版主管理 ]
·本贴被浏览：92 次
·本帖被回复：5 次
我的一法国客户开了信用证，对于提单的要求如下：
FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING,MADE OUT TO ORDER CIC LYONNAISE DE BANQUE ** RUE NEUVE ***** LYON
红色的是什么意思，*表示数字
LUOYANG CAB AUTO-TECHNICAL CO.,LTD
我司主营标准，非标轴承
提单做成凭“德议会里昂银行指示”
全套清潔提單, 一般后面就是收貨人什么的, 不知道 cic....是個什么東西, 還是你們的產品描述.
同意楼上的看法 学过一点法语~~~
LYONNAISE DE BANQUE ==BANK OF LYON
MADE OUT TO ORDER CIC LYONNAISE DE BANQUE ** RUE NEUVE ***** LYON
这是一般的LC都会有的，意思是提单收货人处写：TO ORDER CIC。。。。。。，也就是说凭这个银行指示。此银行一般为开证行！
坚持该坚持的，放弃该放弃的；喜欢该喜欢的，讨厌该讨厌的；每天努力工作的同时也要努力开心每一天。
