• 在线用户:546
  • 最高纪录:1894
  • 欢迎新会员:DKNY
货代之家 · 货盘信息 · 周游世界 · 环球娱乐圈 · 休闲咖啡屋 · 版务管理 · 版主之家 ·世贸求助 · 贴图专区· 发图片帖Rss阅读

商务外语论坛

外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流

总版主:莫菲 版主:☆追风の者☆   [ 版主管理 ]

·本贴同时属于—日语圈

·圈主:世贸官方圈

·类别:职业圈

    楼 主

主题: 初到日本时的几个不习惯

  • 2008-07-23 13:47
    • 时间过得真快,一眨眼,到日本已经1年半多了。

        每天上班下班,过得也和上海时差不多。

        想想刚到日本时,还真有几件不习惯的事,说出来和大家分享分享。

        1. 自来水

        来日本前就已经听说日本的自来水是可以生喝的,

        但是毕竟从小就受教育“不要生喝自来水”,

        到现在也还没习惯过来,心里总是很别扭,宁可买水喝

        2. 厕纸

        糗事一件:

        刚到日本那天,在家里(公司租的房子)上厕所,

        自然而然的弄了个大塑料袋放在马桶旁边装用过的厕纸。

        第二天在公司上厕所,发现马桶边根本就没有扔厕纸的桶。

        这才知道,在日本,厕纸是直接扔进马桶内用水冲掉的。

        中国的卫生间管道设计和厕纸融水性有待改进啊。

        3. 牙膏和牙刷

        日本的牙刷是小号的,一直都不习惯。

        因此元旦回国休完假,就带了6支国内的牙刷回日本,

        两个月换一支,现在还没用完。

        还有牙膏,日本的牙膏外壳做得跟洗面奶一样的,一开始老是不习惯。

        用习惯后,又出了一件糗事。

        元旦回国,一天早上起来刷牙,无意识中把洗头液挤在了牙刷上,

        正往嘴巴送的时候,才猛然发觉。

        4.加班

        以前在上海,很少加班。而到了日本,几乎每天都要加班。

        不忙时,加一两个小时;忙时加四五个小时。

        特别是不忙的时候也要加班装着在做事,真是太难受了。(如果每天准点下班,会被日本人认为不好好工作的。)

        现在已经习惯成自然了。有的时候请假多了,也会故意加班来凑时间。



    • 标签:
      多数に追随すれば必ず自分を見失う。孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。
      第 1 楼

    回复:初到日本时的几个不习惯

  • 2008-07-23 14:00
    • 真好......

      我很想去韩国......

      I believe that as long as willing to make efforts, we will certainly be harvested.
      快速回复:

    初到日本时的几个不习惯

    注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
    用户名: 密 码:
    版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号