政府发文件 议会颁规定 土耳其人胡子特讲究
安国章
部队军官所留胡须应与在国家电视台工作的艺术家一样;银行职员的胡须不能与打扫街道的清洁工的相同
在土耳其,无论走到哪里,你都会发现:男人大都留着胡须,长的,短的,卷曲的,笔直的;有八字胡,有山羊胡,五花八门,不一而足。
当地人解释说,土耳其人之所以重视胡须,是因为自古以来,胡须就是一个人地位、身份、爱好和财富的象征。
1998年7月,土耳其300万国家公务员分别收到他们所在单位负责人签发的关于留胡须的书面规定。其基本内容是,在政府机关和相应机构工作的职员所留胡须应与单位和个人身份相称,与工作机构性质和环境不协调的胡须是不允许的。部队军官所留胡须应与在国家电视台工作的艺术家一样;银行职员的胡须不能与打扫街道的清洁工的相同。据土耳其发行量很大的《自由者报》报道,清洁工可以留类似英国滑稽作家布尔纳德舒的胡须。
由于外交部是代表国家的对外官方机构,对外交部官员胡须的规定极为详细和严格。如嘴角周围的须,长度不能超过上嘴唇,稀疏要适当,不能过密而掩盖两个鼻孔。须要直,不允许向下弯曲或向上翘起。类似阿拉伯人留的W型须和拉丁美洲人留的M型须是绝对不允许的,但那种半边小胡子则是允许留的。至于脸上的胡子,从耳垂开始向下梳的胡子长度不能超过下巴,向上长度可以超过须,但不许过浓,两腮上的胡子也不可过于浓密。规定强调说,“外交部官员最好是既不留须,也不留胡子”。
历史上,土耳其的年轻学生喜欢留类似飞机两翼的胡须。苏联革命成功后,不少学生倾慕马克思留的M型胡子和列宁留的两边L形胡子。
据《自由者报》报道,土耳其议会将于1999年初公布有关国民留胡须的新规定。报道说,根据宪法,土耳其是民主的世俗国家,但近年来,随着国际范围内伊斯兰原教旨主义势力的扩大,受原教旨主义思潮影响的伊斯兰宗教党在土耳其政坛的地位不断上升,宗教色彩浓厚的“繁荣党”在1995年大选中获得21.32%的选票,由在野党成为联合执政党。“繁荣党”上台后的言行为伊斯兰原教旨主义的活动提供了新的活动空间,但却引起了国民的强烈不满,特别是遭到一贯坚决维护世俗政治的土军方的激烈反对和抵制。军方领导人多次表示,如果政府不采取措施打击影响土政局的宗教势力,军方将采取果断行动。为此,土政府强化对国民的爱国教育,新规定将彻底改变历史上土耳其人留胡须的习惯和模式。
一般来说,大多数土耳其公民习惯留两边向下的直胡须,也有留密而微卷的伊斯兰胡须,那种满脸浓密的古典大胡须现代人不大喜欢。
新规定强调,标准而理想的胡须样式应为向下的八字须。这种样式看起来可“缓解人们紧张的神经”,有利于在国内创造和谐和富于同情心的氛围;浓而密向上高高翘起、似雄鹰展翅的那种胡须是落后的象征。新规定鼓励公民留那种小胡子(如左下图),此胡须“代表着发展和现代化”。新规定指出,鉴于那种类似“牙刷式”的短而齐、历史上被称为“农民须”的样式看起来具有挑战性而将被取缔。新规定还特别强调,在校读书的学生一律不准留任何式样的胡须。
《自由者报》发表评论说,胡须对土耳其人来说至关重要,它涉及长期在人们心中形成的至高尊严。新规定试图强行改变人们的观念,很有可能在国民中造成混乱,甚至出现分裂,特别是在宗教和世俗人士之间出现严重的裂痕。土议会讨论的有关留胡须的规定今年将如何出台,人们正拭目以待。