• 在线用户:780
  • 最高纪录:1329
  • 欢迎新会员:xiaohuya

商务外语论坛

外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流

总版主:莫菲 版主:☆追风の者☆   [ 版主管理 ]

·本贴同时属于—日语圈

·圈主:世贸官方圈

·类别:职业圈

    楼 主

主题: 日语流行口语(5)

  • 2008-06-27 13:36
    • 流行口语:元気だった? 
      意思:(最近)过的好吗?

      “げんきだった”是“げんき”的过去式。完整地说,就是“这段时间过得还好吗?”的意思。

      A:元気だった?

      B:うん。まあね。

      A:なんかあったの?連絡(れんらく)もしないで。

      B:ううん、別(べつ)に。

      A:过的还好吗? 
      B:恩,就那样儿。 
      A:有什么事吗?最近怎么一点儿消息都没有。 
      B:没有啊,没什么。


      流行口语:今度、また集まろう
      意思:让我们下次再聚吧

      “今度(こんど)”主要是指“这一回”的意思,但要记住它还有“下一次”的意思。

      A:今日(きょう)、楽(たの)しかったね。

      B:今度、また集(あつ)まろうよ。

      A:いいね。一ヶ月(いっかげつ)に一回(いっかい)はどう?

      B:そうしよう。

      A:今天真开心啊。 
      B:让我们下次再聚吧。 
      A:好啊,一个月聚一次怎么样? 
      B:就这么定了。


      流行口语:同窓会
      意思:同学会

      A:今度、同窓会(どうそうかい)やろうよ。

      B:いいねえ。

      A:みんな変(か)わってるかな。

      B:そんなに変わってないと思(おも)うよ。

      A:下次,让我们来举办同学会吧。 
      B:好啊。 
      A:不知大家都变了没有。 
      B:我想变化不会太大吧。

       

    • 标签:
      多数に追随すれば必ず自分を見失う。孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。
      第 1 楼

    回复: 日语流行口语(5)

  • 2008-06-27 17:45
    • 很实用的口语学习了

        时间如梭,往事如昨!
        第 2 楼

      回复: 日语流行口语(5)

    • 2008-06-27 17:45
      • 很实用的口语学习了

          时间如梭,往事如昨!
        版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
          回 复:

        日语流行口语(5)

        注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
        用户名: 密码:
        世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
        Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号