• 在线用户:577
  • 最高纪录:1894
  • 欢迎新会员:DKNY
货代之家 · 货盘信息 · 周游世界 · 环球娱乐圈 · 休闲咖啡屋 · 版务管理 · 版主之家 ·世贸求助 · 贴图专区· 发图片帖Rss阅读

商务外语论坛

外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流

总版主:莫菲 版主:☆追风の者☆   [ 版主管理 ]

·本贴被浏览:421 次

·本帖被回复:27 次

    楼 主

主题: 帮助翻译理解,在线等啊!

  • 2008-06-26 08:52
  • 悬赏: 10积分 状态:

      下面这些句子中的每个词,我都认识,但是什么意思,我不知道. 大家帮助帮助啊!

      1) He always does not wake me up in the morning though he knows I must get to my office at 7 oclock.

      2) Whenever he meets me he always talks a lot about himself . Perhaps he thinks he is a big gun, but .....

      3) His parents don't like him to go to  the cyber cafe.

      因为 I have not studied English for 5 years. 我请你理解一下我的这些对于一般学习英语的朋友来说没有什么生词的句子.



    • 标签:
      One is never too old to learn!
      第 1 楼

    回复:帮助翻译理解,在线等啊! 求助者确认本帖为 最佳答案

  • 2008-07-05 16:35
    • 第 2 楼

  • 2008-06-26 09:00
    • 1) He always does not wake me up in the morning though he knows I must get to my office at 7 oclock.

      虽然他知道我7点必须去是上班,但是他不把我叫醒。

      2) Whenever he meets me he always talks a lot about himself . Perhaps he thinks he is a big gun, but .....无论什么时候他遇见我,总是他自己的事。或许他认为他自己是很受人重视的人,但是----

      3) His parents don't like him to go to  the cyber cafe.

      他父母不喜欢他去上网

      Skype:rainyliang2 

      QQ:742770057(加我说:论坛)

      瑞升磁电器材厂

      专业生产麦克风音头

      第 3 楼

  • 2008-06-26 09:06
    • 他早晨一般不叫醒我尽管他知道我必须得7点钟上班。

      无论什么时候遇见他,他总是谈论很多关于他自己的事情,或许他认为他是一个很重要的人。

      他的父母不喜欢他去cyber咖啡厅。

      仅供参考。

      活着最大的事情是做有意义的事,做有意义的事情就是好好活.MSN:vicky120@126.com  QQ:285213561

      第 4 楼

  • 2008-06-26 09:53
    • 谢谢啊,!

      One is never too old to learn!
      第 5 楼

  • 2008-06-26 10:10

      msn:alating2008@hotmail.com

      欢迎加入,世界上最伟大的达人圈:外贸达人圈。

      活着一定要有理想,但生活绝对不能理想化。对手,是你实现梦想的另外一只手。

      第 6 楼

  • 2008-06-26 10:44
    • 帮助啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

      One is never too old to learn!
      第 7 楼

  • 2008-06-26 10:54

      安平县宏景洋网业有限公司专业生产各种丝网,欢迎前来洽谈!

      cherish
      Tel : 0086-318-8063232
      Fax: 0086-318-806315

      Skype:cherish115709803

      MSN: cherish_ahy@msn.com
      E-mail:aphjy@yahoo.com.cn
      Web:http:www.hjywiremesh.com

      第 8 楼

  • 2008-06-26 11:13
    • 1.虽然他知道我每天早上7点钟必须准时去上班,但是他从来不叫醒我。

      2.每次我们见面的时候,他都是滔滔不绝的谈论他自己,或许他认为自己很出色。但是.....

      3.他父母不喜欢他去cyber咖啡厅

      杨花般落在你的肩上msn:weimeng1118@hotmail.com

      第 9 楼

  • 2008-06-26 12:16
    • cyber cafe: 網路咖啡館

      big gun: 有影響力的重要人物

      1) He always does not wake me up in the morning though he knows I must get to my office at 7 oclock.

      虽然他知道我7点必须去上班,但是他總不把我叫醒。

      2) Whenever he meets me he always talks a lot about himself . Perhaps he thinks he is a big gun, but .....

      无论什么时候他遇见我,总是談他自己的事。或许他认为他自己是重要人物,但是----

      3) His parents don't like him to go to  the cyber cafe.

      他父母不喜欢他去网絡咖啡廳.

       

      第 10 楼

  • 2008-06-26 12:31
    • 帮助啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

      One is never too old to learn!
      快速回复:

    帮助翻译理解,在线等啊!

    注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
    用户名: 密 码:
    版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号