外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题，英语及其他语种的在线交流
总版主：莫菲 版主：歪☆追风の者☆ [ 版主管理 ]
·本贴被浏览：276 次
·本帖被回复：3 次
nominal size 在工艺制造方面怎么准确翻译啊?
就是公称尺寸，所谓公称尺寸就是指标准尺寸，但通常都会有公差，公差分为上公差和下公差，通俗点讲上公差就是多了，下公差就是少了，在惯例中一般要求上公差，也就是只能多不能少。个人愚见。
看庭前花开花落,荣辱不惊;望天上云卷云舒,去留无意.
1楼的翻译不错~！
谢谢了!
