• 在线用户:1028
  • 最高纪录:1842
  • 欢迎新会员:鎏星⿺願`~
货代之家 · 货盘信息 · 周游世界 · 环球娱乐圈 · 休闲咖啡屋 · 版务管理 · 版主之家· 贴图专区· 发图片帖

商务外语论坛

外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流

总版主:莫菲 版主:☆追风の者☆   [ 版主管理 ]

·本贴被浏览:90 次

·本帖被回复:3 次

    楼 主

主题: 帮忙翻译···

  • 2008-05-13 13:24
    • 大家帮帮忙翻一下,我自己翻得不好!

      Scientists will have to ________________(提出增加世界粮食供应量的新方法。)

      Sometimes I fight for Mom and sometimes I fight for Dad, but I wish ________________________________(他们能让我从中完全解脱出来。)

      The madicine ________________(治愈了那个老妇人的慢性咳嗽)which she had suffered 20 years.



    • 标签:
      还没有签名
      第 1 楼

    回复:帮忙翻译···

  • 2008-05-13 15:20
    • 1 Scientists will have to provide new way of increasing provisionment in the world.

      2 Sometimes I fight for Mom and sometimes I fight for Dad, but I wish they can release  

         me completely from doing that.

      3 The medicine gets effect instantly on chronic cough which she had suffered 20 years.

      期待更好的答案

      还没有签名
      第 2 楼

  • 2008-05-13 15:56
    • 谢谢~~

      还没有签名
      第 3 楼

  • 2008-05-13 16:00
    • 1 Scientists will have to bring forward a  new solution to increase provisionment in the world.

      2 Sometimes I fight for Mom and sometimes I fight for Dad, but I wish i can be released 

         completely from them.

      3 The medicine cure instantly the old women's  chronic cough which she had suffered 20 years

       

      还没有签名
    版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
      快速回复:

    帮忙翻译···

    注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
    用户名: 密 码:
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号