1.﹡（どうも）ありがとうございます／谢谢，非常感谢。
2.﹡（どうも〕ありカくとうございました／谢谢了，非常感谢。
3.﹡いただきます／①（吃饭前的客套话）那我就吃了。②（“もらう”的自谦语，从他人那里领取某物时的客套话）那我就不客气了。
4.いっていらっしゃい／（送家人出门时的寒暄语）你（您）走好。
5.いってまいります（いって参（まい）ります）／（出门时对家人说的寒暄语）我走了。
6.﹡いらつしゃい（ませ）／（表示欢迎）欢迎（你）您来，请进。
7.お帰〔かえ）りなさい／（对回来的人说的寒暄语）你（您）回来了。
8.おかげさまで／（对他人的好意、问候、照顾等表示略带感谢意思的客套话）托您的福，多谢。△～、元気（げんき）です／托您的福，我很好。
9.﹡（では）お元気（げんき）で／（与人离别或写信时的结束语）祝你身体健康！祝你一路平安！
10.おだいじに（お大事に）／请多保重。
11.﹡おねがいしますくお願いします）／（表示请求、恳求等时）拜托了。△（どうぞ）よろしく～／请多关照。
12.﹡おはよう（ございます）／（早晨见面时的寒暄语）你（您）早！你（您） 好！
13.お特（ま）たせしました／让你久等了。
14.おめでとうございます／恭喜，恭贺。△お誕生日（たんじようび）～／恭贺您的生日，祝您生日快乐！
15.﹡おやすみなさい〔お休みなさい）／（晚上分别时的寒喧语）晚安！你 （您）休息吧！
16.かしこまりました／（表示谦恭地接受吩咐或命令，比“わかりました＂更客气）知道了。△はい、～／是，知道了。
17.﹡ごちそうさまくでした）／（吃完饭时或受到他人招待吃喝完毕时表示感谢的客套话）找吃好了，谢谢了，蒙你（您）款待了。△どうも～／蒙您款待了，谢谢。
18.﹡こちらこそ／彼此彼此。△どうぞ、よろしくお願いします。～／请多关照—彼此彼此，我也请你（您）多关照。
19.﹡ごめんください（ご免ください）／（“ごめんなさい”、“ごめん” “的郑重语）①（表示稍微的道歉）对不起，请原谅。△お気に障（さわ）ることがありましたら、～／假如我有什么使你不兴奋的地方，请你原谅。△遅（おく）れて～／来晚了对不起。②（到他人家叫门时）对不起，有人吗？③劳驾，借光。△～、この近くに郵便局（ゆうびんきょく）がありますか／请问，这四周有邮局吗？
20.﹡ごめんなさい／“ごめんください”的普通说法。
21.﹡こんにちは（今日は）／（白天见面时的寒暄语）你（您）好，白天好。
22.﹡こんばんは（今晩は）／（晚上见面时的寒暄语）你（您）好，晚上好。
23.﹡さよなら／再见（同“さようなら）。
24.﹡さようなら／再见。△みなさん、～／各位，再见！△では、来週（らいしゆう）まで～／那么，下周再见！
25.﹡しつれいします（失礼します）／（更客气时用“失礼いたします”） ①对不起，请原谅。△返事（へんじ）が遅（おく）れて、失礼しました／回信晚了，对不起。△先日（せんじっ）、どうも失礼しました／／前几天实在对不起了。②不能参加，不能奉陪。△あしたの会は～／明天的会我就对不起了（我不能参加）。③（分别时）告辞，再见。△これで～／那么，我就告辞了。△じや～／那么，再见。
26.しっています（知っています）／知道（表示“不知道”时用 “しりません”，而不用“知っていません”的形式，见“しりません”）。
27.しりません（知りません）／不知道△「おはようございます」は英語（えいご）で何と言うか知っていますか－いいえ、知りません（はい、知っています）／你知道“おはようございます” 用英语怎么说吗？—不，不知道（是，知道）。
28.﹡すみません（済みません）／①对不起，抱歉。△どうも～／很对不起。②劳驾、对不起。△すみませんが、通（とお）してください／对不起，请让找过去。△すみませんが、見てください／对不起，请你看一下
29.それはいけませんね／（“いけません”是“行ける”的否定形）那可不好，那可不行，那可不妙。△体（からだ）の具合（ぐあい）が悪（わる）いのです－それはいけませんね／我身体不舒适—那可不好。
30.ただいま／①现在（说话的当时）。△～正午（しようご）です／现在是正中午。②马上，现在。△～参（まい）ります／我马上就去。③刚才。△～出かけました／刚刚出去。④（从外面回到家时的寒暄语）我回来了。
31.﹡では，また／（与人离别时）那么，再见
32.﹡（いいえ）どういたしまして／（回答对方的道谢、道歉等时的谦虚语）不必谢，不用客气，没关系，算不了什么，哪里哪里，△この間（あいだ）、どうもありがとうございました—（いいえ）～／前些天谢谢您了—哪里哪里，不必客气。
33.﹡はじめまして（始めまして）／（初次见面时的寒暄语）初次见面。△～、どうぞ、よろしくお願いします／初次见面，请多关照。
34.よく、いらっしゃいました／欢迎欢迎（您来得正好）。
35.﹡（どうぞ、）よろしく／（“どうぞ、よろしくお願いします”的简略说法）请多关照。
36.﹡わかりました（分かりました）／明白了，知道了。△わかりましたか﹡はい、わかりました／明白了吗？—是，明白了。
