• 在线用户:1089
  • 最高纪录:1894
  • 欢迎新会员:坎塞拉
货代之家 · 货盘信息 · 周游世界 · 环球娱乐圈 · 休闲咖啡屋 · 版务管理 · 版主之家 ·世贸求助 · 贴图专区· 发图片帖Rss阅读

商务外语论坛

外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流

总版主:莫菲 版主:☆追风の者☆   [ 版主管理 ]

·本贴同时属于—English 口语交流

·圈主:lingmm

·类别:休闲圈

    楼 主

主题: 英語單詞速記

  • 2008-03-28 10:59
    • 英文字母的玄机
      过去,人们常以为英文字母只表示读音,字母本身造形是抽象的没有任何含义.这一看法是错误的。英语是一种较为古老的语言,英语所使用的拉丁字母是从古埃及文字演变而来的,探其根源,最初皆为象形文字,因次每一个字母都含有其最初的基本含义。经过漫长的发展变化,这些含义今天还或多或少地保留在单词之中。如W含义是水,它字形就是波浪的形象。在英语单词中Wash(洗涤) water(水)、wave(波浪)、well(井)wet, swim 之中还都保留了这个含义。C是嘴的侧面形象,多表示有口腔发出的声音及与嘴有关的事物。如,caw(哇哇的叫声) call(叫、喊)con(熟读)、croak(嘶哑的叫声)、crom(啼叫)、cry(哭叫)、cud(反刍的事物)、cup(杯子) ee 像两只眼睛,相当于汉字部首“目”: eye(眼睛)其中两个e象是一双眼,y正好是鼻子。无独有偶,单词see 看见 meet 遇见 seem 看起来象 peep偷看 peer盯着 seek 寻觅 sleep asleep 睡着了 peek 窥视 leer weep哭泣 greedy 觊觎 eye中的y作为鼻子匀称适中,ele phant(大象)中的鼻子 L 长且高高举起。............
      经过漫长的语言发展历史,字母从粗糙的、具象的、逐渐成为精练的、抽象的,一个字母不但具有了完善的表音功能,而且它的表义功能也得到发展。每一个字母表示与之相象的任何事物。打开字典,每一字母的解释中,都有一条表示形象的功能。如,字母W表示W形之物。事实上在现代英语词汇中,字母的这种功能也确实存在。当W这条曲线形成规范的字母之后,它所表示的事物就广泛了,saw(锯)、how(砍、伐)在这里W表示锯齿和利刃。paw(脚爪)、claw(爪)、在这里W表示指甲。law(刑法)在这里W表示刑具,恰似汉字""中的刀字旁.......

      英语读音含义的奥秘
      英语和汉语一样,也是经历了一个漫长发展过程的人类语言,最初同样是用简单的发音(伴以动作)描述自己所要说明的事物,这些语言区别于发音口形,语音的轻、重、缓、急等等。人们最初的交流、沟通,无法利用抽象媒介,只有利用随时随地都能沟通的形象媒介。因为只有形象媒介才能迅速引起交谈对象的感官共鸣,从而达到交流思想的目的。随着语言的发展,这些最初的发音形象因素,被现代语言的复杂修饰成份不同程度地掩盖了。但是,如果我们细心分辨仍能找到它们。这些原始的发音形象因素对于我们学习,体会乃至使用英语都有很大帮助。我们可能会变背说外语为用语音表达自己的思想感受。
      英语语言是如何描述事物呢?让我们列举几个人体器官名词,并作一个小实验。请你不要讲话,也不能动手,只许出一点声音,向别人表示你自己的鼻子。你大概很自然地发出一个鼻音,以指示自己的鼻子。那么英语nose(鼻子)就是以鼻音开始。我们继续作这个实验,相信在实验中,mouth() tooth() tongue() lip()这些词汇的发音口形都与你所做的口形相近或吻合。(发音口形指示或展示了这个词所表示的部位。)另外throut()较前几个词发音位置靠后,也就是更靠近喉咙,所以表述是明确的。heart()发音恰似从心中呼出的一口气。下面我们看几个人体行为的词汇。 smell(闻嗅)drink()sip() spit()cough()laugh()vomit(呕吐)以上这些单词发音的口形,均与这些词汇所表述的行为十分相似。在英语中开口音、闭口音,及清、重、缓、急等多种发音直接表达意思的现象广泛存在
      词中词记英文
      1. legislate v.
      立法   〔记忆窍门〕将该词分解成 leg is late 三个字母组合,这三个字母组合恰好都是我们学过的英语单词,扫一眼即可,根本不用记,所以 legislate 可记成:为腿(leg)立法,总是(is)太迟(late
        说明: 以后我们再看到单词 legislate,就会不由自主地想起这个有趣的句子,legislate 的词义也就在其中了。而且,据大多数试用此记法的人亲身体会,一旦将 legislate 的词义真正熟记之后,有趣的具体记法会逐渐模糊,但单词的词义却会深深地刻在脑海里。
        2. bargain n. 交易,协议;特价品,廉价货   v.讨价还价,议价   〔记忆窍门〕同上面一样的道理,将该词分解成bargain两个字母组合,则可记成: 讨价还价谈交易,酒吧(bar)获得(gain)廉价货
        3. campus n. (大学)校园   〔记忆窍门〕将该词分解成campus,则可记成:学生军训的营地(camp),设在我们(us)校园里
        4. earnest a. 诚恳的,热心的   〔记忆窍门〕将该词分解成earnest,则可记成:诚恳的人们,耳朵(ear)中有巢(nest......

      混合串读巧记词读物(样本)莎士比亚戏剧小说《暴风雨》
      在一片汪洋大sea()上有个荒凉的小island(),小island()lived()着老汉普罗斯比罗and ()他的daughter (女儿)。他的daughter (女儿)called()米兰达。米兰达是个很beautiful (美丽的)girl(姑娘)。她来到这个小island()上的时候,年龄非常young(),所以除了她父亲的face(),她不remember(记得)任何人的face()  他们lived()在一个在石头上凿出的cave()里。这个cave()被隔成了几个rooms(),这几个房间之一是普罗斯比罗的study(书房),在里面放了很many()书。这些books()大部分是关于magic (魔法)的。At that time(那时候),许多learned(有学问的)人都喜欢研究magic (魔法)。普罗斯比罗发现这些magic (魔法)很有用。他是因为一个离奇的reason(原因)漂到这个小island ()上来的。这个小island()曾被西考拉克斯witch(女巫)施了magic(魔法)。而且在普罗斯比罗来这个小island上之前不久,那个witch(女巫)died掉。witch(女巫)曾经把很多不obey(听从)她邪恶orders(命令)行事的elves(精灵)囚禁在树干里,普罗斯比罗来到这个小island上后,用自己的magic (魔法)把不少善良的elves(精灵)set free(释放)了出来。From()那时起这些kind(善良的)elves(精灵)obeyed(听从)他的orders(命令)。这些elves(精灵)的首领called()爱力儿......(道理很简单,中文故事给了你持续读下去的兴趣,而只要不停地看下去单词迟早会被你记住。)



    • 标签:

      第 1 楼

    回复:英語單詞速記

  • 2008-09-03 08:40
    • good

      我的付出到底换来了什么?

      第 2 楼

  • 2008-09-03 10:08
    • note on thanks

      Lovely!

      第 3 楼

  • 2008-09-03 10:20
    • thanks

      还没有签名
      第 4 楼

  • 2008-09-03 10:52
    • nice

      快速回复:

    英語單詞速記

    注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
    用户名: 密 码:
    版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号