外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题，英语及其他语种的在线交流
总版主：莫菲 版主：☆追风の者☆歪 [ 版主管理 ]
·本贴被浏览：347 次
·本帖被回复：15 次
我有扎实的理论基础，熟悉各种外贸单据的填制，能利用网上外贸软件，完成从建立业务联系到报检，报关，发货，结汇等一系列外贸进出口流程。
I can master the theoretics well; familiar with all kinds of foreign trade documents;and I can handle the whole export and import process well,starting from business contact, customs application,consignment, to settlement ect by making use of the foreign trade software.
Firm theoretics base, familiar with filling of all kinds of foreign trade documents, capable to accomplish with foreign trade softwares on internet to proceed from business relationship foundation to inspection application, custom declaration, delivery to surrender of exchange.
我认为１楼的翻译中，“Firm theoretics base”改为Firm theretical foundation”可能更好些．而“business relationship foundation ”改为business relationship establishing ”可能更好．
If you say you can you can
都是高手哦，在高中时英语还不错，现在都几年不学了，忘的差不多了，真晕，要好好学了！
我要奋斗!我要学习!我要过自己的生活!爱他,但不依附他!
really good,
I am delia,glad to be your friend!
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
Xeeder technology co.Ltd
we specialized in producing hotel lock,senergy saving switch,air-conditioner controler.
MSN:sales809@xeeder.com
I can master the theoretics well; familiar with all kinds of foreign trade documents;and I can handle the whole export and import process well,starting from establish business relationship, commodity entry,customs application,consignment, to settlement ect by making use of the foreign trade software.
