• 在线用户:609
  • 最高纪录:1894
  • 欢迎新会员:汤大炮
货代之家 · 货盘信息 · 周游世界 · 环球娱乐圈 · 休闲咖啡屋 · 版务管理 · 版主之家 ·世贸求助 · 贴图专区· 发图片帖Rss阅读

商务外语论坛

外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流

总版主:莫菲 版主:☆追风の者☆   [ 版主管理 ]

·本贴被浏览:120 次

·本帖被回复:2 次

    楼 主

主题: 请各位帮忙翻译下,

  • 2008-02-28 15:17
    • have been released from the tackle



    • 标签:
      还没有签名
      第 1 楼

    回复:请各位帮忙翻译下,

  • 2008-02-28 15:52
    • 根据上下文来理解,OK???

      To err is human, to forgive is divine.

      第 2 楼

  • 2008-02-29 00:56
    • 你作为一个外贸从业人员,把这种难度的东西也拿到这请别人翻译,不觉得汗颜吗?

      as a international trade employee,bringing such a material of that difficulty degree here asking for translation,do not you feel ashame?

      此回帖于 2008-2-29 8:20:14 被 锻铁 编辑过
      于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声:“噢,你也在这里吗?”
    独幕发布的其他帖子:
      快速回复:

    请各位帮忙翻译下,

    注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
    用户名: 密 码:
    版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号