外贸业务论坛

孟加拉信用证

1.　ALL SHIPENT UNDER THEIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT TO M/S. EASTLAND INSURANCE COMPANY LIMITED, MALIBAGH, DHAKA,BANGLADESH MENTIONING COVER NOTE NO. EIC/DHA/MB/MC-016/01/2008 AND COPY OF SUCH ADVICES MUST ACCOMPANY THE PRIGINAL DOCUMENTS.

想请教下这里说的COPY 是复印件吗还是什么啊？交单的时候就是交这个COPY吗？这里的COPY 是指装船通知单的复印件，到时候跟其他单据一起交单。

２.BENEFICIARY SEND A MESSAGE WITHIN 05 DAYS OF SHIPMENT SHOWING INVOICE VALUE, DC NO., B/L NO. DATE OF SHIPMENT NAME OF VESSEL,PORTOF LOADING ,PORTOF DISCHARGE, ETA TO OUR FAX NO.880-895469 AND A TRANSIMTTED COPY OF SUCH MESSAGE MUST ACCOMPANY THE ORGINAL DOCUMENTS.

这个transimitted copy 怎么弄呢这个其实也就是你传真件的复印件，交单时一起交上去。