1.We have receive your L/C No.X X X X, but find it contains(包含) the following discrepancies(不符处).
2.We thank you for your L/C No.X X X X, but on checking(检查) its clauses. We find with regret(很遗憾) that your L/C calls for …
3.Thank you for your L/C, but we regret to say that we have found a number of discrepancies .
4.Please amend(修改) your your L/C No.X X X X as follows ……
5.The discrepancies are as follows ……
6.X X should be X X not X X.(应该是……而不是……)
7.X X should be X X instead of X X.
8.Insert(插入) the word X X between X X and X X.
9.Ddlete X X and replace(代替) them by X X.
10.X X is to be made during X X month instead of X X.
11.We are very glad to receive your L/C No.X X X X, but we are quite sorry to find that it contains some discrepancies with the L/C. Please instruct your bank to amend the L/C as quickly as possible. The L/C is to be amended as follows:
…… in stead of……
