• 在线用户:545
  • 最高纪录:1842
  • 欢迎新会员:keaitao
货代之家 · 货盘信息 · 周游世界 · 环球娱乐圈 · 休闲咖啡屋 · 版务管理 · 版主之家· 贴图专区· 发图片帖

外贸业务论坛

外贸单证、结算、报关报检、业务跟进等在线交流

总版主:莫菲 版主:小丑鱼君子泰而不骄   [ 版主管理 ]

·本贴被浏览:336 次

·本帖被回复:10 次

    楼 主

主题: 请指点下信用证条款

  • 2008-02-18 13:13
    • 8         BILLS OF LADING INSURANCE POLICY/CERTIFICATE PRODUCED BY REPROGRAPHIC PROCESS/COMPUTERISED SYSTEM OR CARBON COPIES MARKED ORIGINAL ARE ACCEPTABLE PROVIDED ALL SUCH ORIGINAL DOCUMENTS ARE MANUALLY SIGNED.

      7 WITHOUT PREJUDICE TO OUR RIGHT TO REFUSE TO TAKE UP THE DOCUMENTS PRESENTED WHICH ARE NOT IN COMPLIANCE WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LETTER OF CREDIT DISCREPANCY FEE OF USD50.00 WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS OF ANY DRAWING IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH DISCREPANCIES AND SAME ARE ACCEPTED CHARGE SHALL BE TO BENEFICIARY’S ACCOUNT

      8  WE ENGAGE WITH THE DRAWERS ENDORSERS AND BONAFIDE HOLDERSDRAFTS DRAWN UNDER AND IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THIS CREDIT THAT SUCH DRAFTS SHALL BE DULY HONOURED ON PRESENTATION AND DELIVERY OF DOCUMENTS AS SPECIFIED ABOVE

      9  EXCEPT AS OTHERWISE EXPRESSLY STATED THIS CREDIT IS SUBJECT TO THE UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS(1993 REVISION)INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE PUBLICATION NO.500

      10  THIS DOCUMENTARY CREDIT IS SUBJECT TO UNIFORM RULES FOR BANK TO BANK REIMBURSEMENT UNDER DOCUMENTARY CREDITS ICC PUBLICATION NO.525

      不是特别明白的,请高手指点一下,谢谢啦~~~



      go go 加油,,,
      第 1 楼

    回复:请指点下信用证条款

  • 2008-02-18 16:31
    • 顶起~~~

      朋友们多多帮忙啊

      go go 加油,,,
      第 2 楼

  • 2008-02-22 14:33
    • 看了好半天翻译不利索啊

      还没有签名
      第 3 楼

  • 2008-02-22 15:32
    • 呵呵,我也是一知半解,只理解大概,

      go go 加油,,,
      第 4 楼

  • 2008-02-22 16:48
    • 不会

      愿我所有的朋友和家人包括我自己快乐生活每一天,
      第 5 楼

  • 2008-02-22 20:27
    • 大致意思如下:

       8、通过复印或计算机或复写(纸)产生的、并标有“正本”字样的提单和保险单都是可接受的,只要这样的正本单据是有手写签字的。

       

      7        在不影响我们对与本信用证不一致的单据的拒付权的情况下,如果提交的单据不符并且被接受,则每个不符点将被扣除50美元,这些费用由受益人承担。

       

      8、根据本信用证开具的汇票的出票人、背书人和善意持票人均可为我们接受,只要出具上述规定的单据,该汇票就会被正当付款。

       

      8        除非另有规定,本信用证适用UCP500

       

      9        本信用证适用“银行间偿付统一规则”(ICC525

       

       

       

      上海国际贸易律师13917494018,擅长进出口、国际贸易、外贸代理、货运代理、信用证、无单放货等,主办“公司律师在线网http://www.corplawyer.cn ”、“中国进出口法律网http://www.eximlaw.cn”、“货代法律网http://www.huodailaw.cn”和“无单放货索赔网http://www.wudanfanghuo.cn”。每个网站均提供“留言咨询”服务。

       

       

      还没有签名
      第 6 楼

  • 2008-02-23 17:11
    • 嗯,现在明白多了,谢了!

      go go 加油,,,
      第 7 楼

  • 2008-02-23 17:12
    • TKS

      你这一说,心里明白多了!

      go go 加油,,,
      第 8 楼

  • 2008-02-28 19:56
    • 还好认得字母

       

      还没有签名
      第 9 楼

  • 2008-04-07 20:34
      还没有签名
      第 10 楼

  • 2008-04-08 13:22
    • 好难啊 英语差没办法

      还没有签名
    版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
      快速回复:

    请指点下信用证条款

    注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
    用户名: 密 码:
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号