外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题，英语及其他语种的在线交流
总版主：莫菲 版主：☆追风の者☆歪 [ 版主管理 ]
·本贴被浏览：357 次
·本帖被回复：12 次
请教：号码63885555英文怎么说？尤其是后面的四个相同的5该怎么回答，是连说两个double five还是其他？要老外能够听得懂你是在告诉他电话号码。
谢谢！
telephone number is: six three double eight double five and double five.
right
实力较量时，你比别人强一倍，别人就会嫉妒你。
你比别人强十倍，别人就会羡慕你。
Generally speaking, you can say the phone number like this: six three double eight double five double five.
单个翻译就可以
STARTING
I think the best way to describe this number is
Telephone number is six three double eight five double five and five.
To 楼主：
you can say :
six three double eight fourfold five
~!
Haha, young man!
中国学习英语人就是UNDERPOLITENESS或者OVERPOLITENESS
To err is human, to forgive is divine.
有意思
同意5楼
欢迎大家加入日语圈：日语学习，日本文化，日本影视音乐，日本时尚……非哈日一族的领地
本人在论坛职责: 1)欺负新来的小同学.2)批评犯错的老同学.3)代女同学欺负男同学.4)没事找虐
