外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流
总版主:莫菲 版主:ivy_2008 [ 版主管理 ]
·本贴同时属于—英语聊吧
·圈主:星之梦
·类别:职业圈
To err is human, to forgive is divine.
呃......
感觉美国人讲的英语语调很好, 但是没有说特意去学什么英式英语或是美试英语.....
我允许你走进我的世界,但决不允许你在我的世界里走来走去。。。。。。
But I would like to tell you something rather interesting now. Some years ago when I was invited to an English Corner organized by a few young men, a lot of people wanted to chat with me in English in order to improve their spoken English. When I said something in English English, they could not understand my meaning clearly. One of the guys said the following ,which made a deep impression on me . He said very clearly . “What I am learning is AMERICAN ENGLISH, so I cannot catch what you said in British English.” I replied. “REALLY?”” Pity I know nothing about American English.“
Here I mean my London accent. not others.
funny boy
I like American English`!
Mr. Biggie~!
Could you please give me a hand??
No matter American English or British English, Language just be a mean of communication.. If we can understand each other correctly, that 's ok . That's my opinion. By the way , I do not know which way i pronounced it is belong to , and i do not even know how to differentiate them....
TO: ☆追风の者☆
I said again and again b4 that I know nothing about the damn AMERICAN ENGLISH . How could I give you any help? Sorry! young man.
TO: Jelly.zhang
You are right in saying the above :” Language just is a mean of communication.” but the problem is because of the differences between English English and American English there are trully a lot of people,especially ones with less educated ,feel more and more puzzled when exposed to Englishes from other countries, such as South Afrian, India, etc.
你們英語好厲害哦!
都一知半解的
Funny !
J I support you...
N在N天的N久时间里都会等N次N路的公交车....