外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题，英语及其他语种的在线交流
总版主：莫菲 版主：ivy_2008 [ 版主管理 ]
·本贴被浏览：824 次
·本帖被回复：23 次
非注册用户没有浏览权限，请您注册并登录后浏览，新会员注册
很受用
My girl friend used "I very like it" before I met her...
QQ: 472752598 Email: wjf_jeff@yahoo.com.cn
本人国际贸易专业大四，寻实习，最好和外贸、销售、市场营销等有关。谢谢！
thank you
恩，这样说英语的确跟规范和地道．但是，有一个问题大家也要清楚：对于Native Speaker,你英语说的很地道和规范会给对方留下很好的印象．但是对于那些非英语过家的客人，甚至是那些英语真的还比较烂的客人（如中东），你这样说英语也许反而会适得其反．他们对于非规范英语，如中式或自创式英语更容易理解，双方也更容易沟通．这一点，在浙江义乌这个市场尤为明显！当然了，既然学一门新的语言，还是认真的学，尽量用语规范和准确！继续加油，各位同道中人！
To err is human, to forgive is divine.
我刚才从其它地方看到.
我不针对任何这里的朋友.
呵呵，各有各的看法嘛！同志们，加油！
有缘相识！了解你们!
MSN：panjing91888@hotmail.com
在这里飞翔,认识更多的外贸业务朋友!
受用
很受用，谢谢楼主分享
