商务外语论坛

 

 

 

公室仓库购买条款。

4 。并无subcontracting.supplier不得分包合同的全部或任何部分义务，根据这项采购订单给任何第三方，而不（一）取得的书面批准，消耗臭氧潜能值，及（ ii ）获得确认，如第三党的协议，以书面方式，此次采购秩序和行为规范。

5 。装运前检验。装运前消耗臭氧潜能值，应检查所有商品上的随机抽样的基础上，并发出潜能值检验证书作为条件shipment.inspection及发放的检验证书，由消耗臭氧潜能值不以任何方式影响或减轻来自供应商其正在进行的责任，以确保全面优质遵守。

6 。专有desings和其他intellictual property.supplier同意，并承认，由于它与潜能值，消耗臭氧潜能值，作为适用的情况下，是唯一拥有的财产和知识产权，其中包括，但不linited以专利，版权，或商标权在任何外观设计（无论是不是可以申请专利） ，发明（不论是否不享有专利权） ，标志，商标，图纸，文字资料，样品，或者其他物品，其中有proviede给供应商，由消耗臭氧潜能值，或其他物品，其中发达的结合该suplier并没有qreviously已经由供应商的任何其他一方， inculding定制的股票项目是做时，应请求国的消耗臭氧潜能值（所有这些都是clooectively称为"消耗臭氧潜能值物品" ） 。 sustomizations包括但不仅限于以商标和/或compay符号和/或其他项目标记的情况下，个性化的色彩，修改大小和/或形状，其中包括定制包装和/或包装上的标识做时，应请求dop.supplier代表及认股权证商品不侵犯艾米美国或外国专利，商标或版权， mi8sappropriate艾米贸易sectets ，或othervise侵犯任何其他知识产权的任何其他第三party.suppplier同意辩护， inedmnify ， hlok无害消耗臭氧潜能值在供应商的牺牲和againest任何索赔，电荷，要求，程序，诉讼，责任，损失，成本， expence ， oredr ，法令， attomeys费，诉讼费，审判和上诉，并judhments包括损害赔偿的艾米样造成的，所引起的，或在commection同专利，商标，或侵犯版权，商业秘密侵吞，或其他侵犯知识产权方面的任何商品包括在此购买order.further后，以书面方式通知供应商的任何索赔或theatened索赔，专利，商标或版权的侵权，商业秘密侵吞，或其他知识产权infrigement供应商将在其唯一的牺牲，这样做可能必要的步骤，以保证为消耗臭氧潜能值的继续使用，出售，要约出售， importatio ，或制造任何商品据称被侵权，其中包括，但不限于获取书面不侵权，无效，不能执行或不挪用opinin （下称"意见" ）由一名合格的检察长内，在商业上合理的时间，在活动的供应商未能提供这种意见，以办事处dipot作为此处规定，供应商同意，以偿还消耗臭氧物质的所有开支，在咨询服务，符合条件的律师deterimin是否一项民意可能获得，并在可能的范围内，在获得一项民意对于每个这种索赔的侵权或misappropriation.furthermore ，在倘若消耗臭氧物质的使用和或销售的商品是hels以constitue构成侵权或侵吞，并使用和或销售的商品，是受命于或供应商，如果不能提供，以消耗臭氧潜能值的一项民意与商业reeasonable时间，供应商将在其牺牲和自己的选择。 （一）购买，为消耗臭氧潜能值有权继续使用，销售，许诺销售， improting ，和标记的商品，或（ ii ）更换商品与商品是同等功能和荷兰欠妥标题也不侵权;或（三）修改这些商品成为非侵权而仍被功能上等同于原商品。如果sunpplier可以了也不行（一） ， （二） ，或（三）上述情况，供应商将退还全部货款加上全部运费，处理，执勤和任何其他费用，消耗臭氧潜能值和odp将返回这种merchandise.the供应商同意不再显示，征集，或看不出有任何消耗臭氧潜能值项，它们是： （ i0瑕疵，并已被驳回，在查阅了消耗臭氧潜能值督察或其他获得授权的公司检查工作，代表消耗臭氧潜能值;或（ ii ）商品退回供货商侵权或misappropriation.within七（ 7 ）天以后的任何商品，是否决了，但供应商同意销毁商品或以其他方式处置，它在按照消耗臭氧潜能值的instructions.supplier同意任何mlods ，这是造成用于生产消耗臭氧潜能值项目，应是斯卢湾propertyof消耗臭氧潜能值，并不得用于生产，为公司以外的其他消耗臭氧潜能值无exprss书面同意的消耗臭氧潜能值。供应商同意，消耗臭氧潜能值有权利占有这些霉菌（ s ）在任何时间，而且供应商将合作在顺利划转的模具，以消耗臭氧潜能值，在任何时候，消耗臭氧潜能值，所以选择采取possession.supplier同意这些限制是reasonablw林的范围和期限，要供应商未能完全遵守任何条文以上，消耗臭氧潜能值储备有权采取任何行动，即保险业监督认为合适的，其中艾米包括，但不仅限于向flooloing ： （ 1 ）立即取消所有的采购订单仍在等待装运; （ 2 ）被排除在考虑任何未来的业务由消耗臭氧潜能值， （ 3 ）采取法律行动禁止令救济，以及所造成的损害供应商的不遵守这些限制，包括所有法律和其他费用。供应商特此同意放弃所有防或保证金的要求，暂时禁制令relid ，并同意支付一切费用由消耗臭氧潜能值作为一个结果对任何涉嫌违反这些限制是由供应商。

 

 

 

公室仓库购买条款。

4 。并无subcontracting.supplier不得分包合同的全部或任何部分义务，根据这项采购订单给任何第三方，而不（一）取得的书面批准，消耗臭氧潜能值，及（ ii ）获得确认，如第三党的协议，以书面方式，此次采购秩序和行为规范。

5 。装运前检验。装运前消耗臭氧潜能值，应检查所有商品上的随机抽样的基础上，并发出潜能值检验证书作为条件shipment.inspection及发放的检验证书，由消耗臭氧潜能值不以任何方式影响或减轻来自供应商其正在进行的责任，以确保全面优质遵守。

6 。专有desings和其他intellictual property.supplier同意，并承认，由于它与潜能值，消耗臭氧潜能值，作为适用的情况下，是唯一拥有的财产和知识产权，其中包括，但不linited以专利，版权，或商标权在任何外观设计（无论是不是可以申请专利） ，发明（不论是否不享有专利权） ，标志，商标，图纸，文字资料，样品，或者其他物品，其中有proviede给供应商，由消耗臭氧潜能值，或其他物品，其中发达的结合该suplier并没有qreviously已经由供应商的任何其他一方， inculding定制的股票项目是做时，应请求国的消耗臭氧潜能值（所有这些都是clooectively称为"消耗臭氧潜能值物品" ） 。 sustomizations包括但不仅限于以商标和/或compay符号和/或其他项目标记的情况下，个性化的色彩，修改大小和/或形状，其中包括定制包装和/或包装上的标识做时，应请求dop.supplier代表及认股权证商品不侵犯艾米美国或外国专利，商标或版权， mi8sappropriate艾米贸易sectets ，或othervise侵犯任何其他知识产权的任何其他第三party.suppplier同意辩护， inedmnify ， hlok无害消耗臭氧潜能值在供应商的牺牲和againest任何索赔，电荷，要求，程序，诉讼，责任，损失，成本， expence ， oredr ，法令， attomeys费，诉讼费，审判和上诉，并judhments包括损害赔偿的艾米样造成的，所引起的，或在commection同专利，商标，或侵犯版权，商业秘密侵吞，或其他侵犯知识产权方面的任何商品包括在此购买order.further后，以书面方式通知供应商的任何索赔或theatened索赔，专利，商标或版权的侵权，商业秘密侵吞，或其他知识产权infrigement供应商将在其唯一的牺牲，这样做可能必要的步骤，以保证为消耗臭氧潜能值的继续使用，出售，要约出售， importatio ，或制造任何商品据称被侵权，其中包括，但不限于获取书面不侵权，无效，不能执行或不挪用opinin （下称"意见" ）由一名合格的检察长内，在商业上合理的时间，在活动的供应商未能提供这种意见，以办事处dipot作为此处规定，供应商同意，以偿还消耗臭氧物质的所有开支，在咨询服务，符合条件的律师deterimin是否一项民意可能获得，并在可能的范围内，在获得一项民意对于每个这种索赔的侵权或misappropriation.furthermore ，在倘若消耗臭氧物质的使用和或销售的商品是hels以constitue构成侵权或侵吞，并使用和或销售的商品，是受命于或供应商，如果不能提供，以消耗臭氧潜能值的一项民意与商业reeasonable时间，供应商将在其牺牲和自己的选择。 （一）购买，为消耗臭氧潜能值有权继续使用，销售，许诺销售， improting ，和标记的商品，或（ ii ）更换商品与商品是同等功能和荷兰欠妥标题也不侵权;或（三）修改这些商品成为非侵权而仍被功能上等同于原商品。如果sunpplier可以了也不行（一） ， （二） ，或（三）上述情况，供应商将退还全部货款加上全部运费，处理，执勤和任何其他费用，消耗臭氧潜能值和odp将返回这种merchandise.the供应商同意不再显示，征集，或看不出有任何消耗臭氧潜能值项，它们是： （ i0瑕疵，并已被驳回，在查阅了消耗臭氧潜能值督察或其他获得授权的公司检查工作，代表消耗臭氧潜能值;或（ ii ）商品退回供货商侵权或misappropriation.within七（ 7 ）天以后的任何商品，是否决了，但供应商同意销毁商品或以其他方式处置，它在按照消耗臭氧潜能值的instructions.supplier同意任何mlods ，这是造成用于生产消耗臭氧潜能值项目，应是斯卢湾propertyof消耗臭氧潜能值，并不得用于生产，为公司以外的其他消耗臭氧潜能值无exprss书面同意的消耗臭氧潜能值。供应商同意，消耗臭氧潜能值有权利占有这些霉菌（ s ）在任何时间，而且供应商将合作在顺利划转的模具，以消耗臭氧潜能值，在任何时候，消耗臭氧潜能值，所以选择采取possession.supplier同意这些限制是reasonablw林的范围和期限，要供应商未能完全遵守任何条文以上，消耗臭氧潜能值储备有权采取任何行动，即保险业监督认为合适的，其中艾米包括，但不仅限于向flooloing ： （ 1 ）立即取消所有的采购订单仍在等待装运; （ 2 ）被排除在考虑任何未来的业务由消耗臭氧潜能值， （ 3 ）采取法律行动禁止令救济，以及所造成的损害供应商的不遵守这些限制，包括所有法律和其他费用。供应商特此同意放弃所有防或保证金的要求，暂时禁制令relid ，并同意支付一切费用由消耗臭氧潜能值作为一个结果对任何涉嫌违反这些限制是由供应商。