• 在线用户:560
  • 最高纪录:1842
  • 欢迎新会员:keaitao
货代之家 · 货盘信息 · 周游世界 · 环球娱乐圈 · 休闲咖啡屋 · 版务管理 · 版主之家· 贴图专区· 发图片帖

商务外语论坛

外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流

总版主:莫菲 版主:☆追风の者☆   [ 版主管理 ]

·本贴被浏览:221 次

·本帖被回复:10 次

    楼 主

主题: 英语是要“读”出来的

  • 2007-10-28 18:47
    •   学习任何语言都需要大量阅读,学习英语也一样。英语学得好的人,一般说来,都读过相当数量的书;反之,也只有读得比较多的人,才能真正学好英语。这个道理虽然简单,但不少学习英语的人却未必明白。时下,很多人都热衷于做题目,以为这是学习英语的正确途径。结果做的练习册一本又一本,试题集一套又一套,做得头昏眼花,兴趣全无,英语水平却并没有实质性提高。

       

          学习英语的确要做适当练习。但我认为,归根结底,好的英语是“读”出来的,不是做练习“做”出来的。“读”出来的英语是地道的、自然的,因为使用者依持的是“语感”;“做”出来的英语往往流于生硬,因为使用者是依赖“语法规则”硬“做”的。

       

          一谈到阅读,人们便不由自主地想到“苦读”。如果把这两个字理解成读书需要花功夫,倒也有理。但如果认为阅读一定是很苦的,很少有欢乐,那就大错特错了。然而,目前的很多英语学习者都视英语阅读为苦事,常常是不得已而为之。教师让学生读点英语材料,就像给孩童吃中药,需要捏着鼻子硬灌下去。自然效果也不会好。

       

          阅读英语应当轻松愉快,也可以轻松愉快。要做到这一点,阅读材料的选择是首要的。也就是说,要选择生动、有趣、富有吸引力而又能启发心智的材料(或书籍)。这类书具有以下几个共同特点:一、可读性很强,让人立即产生阅读的欲望,一旦上手,就放不下来了,不会感到学英语是沉重的负担了。二、容易读,不大会产生阅读障碍。三、有助于扩大知识面,提高文化素养。

       

          至于阅读的方法,我主张一口气读下去,即便有个别单词挡道,只要不影响整体内容的理解,就不必停下来查词典,更没有必要见到好句子停下来就抄。因为那样会打断思路,影响阅读速度,甚至扼杀阅读的兴趣。不要以为读完一本书没有记下某个词语或某个句子就是一无所得。阅读的主要目的在于语言吸收上的“潜移默化”,在于获得语感。阅读需要“量”,没有大量的语言“输入”,是难以学好英语的。而我们国内的英语学习者恰恰语言输入量太少,当然输出量就更少。结果往往事倍功半。


          阅读要有一定的词汇基础,要是读一篇文章章大部分句子都无法理解,文章的大意都无法了解,看多了也只会头昏眼花,对英语感到厌烦,只会扼杀学习兴趣,降低情绪,最终放弃,阅读也失去了意义,所以要选择难度适合自己阅读的文章来阅读(生词量不超过30%);其次要提高词汇量,词汇-----基础,单词不可不背,但也绝对不能死背词汇。在狂背完词汇的基础上,尽量到阅读中去巩固和体会。背单词方面,我使用“奇迹英语智能记忆”,这套软件可以从http://cn.qjnet.nethttp://61.143.225.27/cn/下载,据说是背单词效果非常神奇,我用了后,感觉非常不错,确实是我用过背单词软件中最为简捷高效的一套软件。它能根据个人学习情况,自动科学安排复习和学习的功能,在提高效率同时不会有像背词典那样一边学习一边忘记的现象,有了词汇基础我感觉学习英语轻松了很多。



    • 标签:
      还没有签名
      第 1 楼

    回复:英语是要“读”出来的

  • 2007-10-28 18:53
    • 学习了,总结不错

      还没有签名
      第 2 楼

  • 2007-10-29 13:15
    •  

      此回帖于 2007-11-17 9:51:38 被 biggie 编辑过

      To err is human, to forgive is divine.

      第 3 楼

  • 2007-10-29 14:53
    • 好经验大家分享

      还没有签名
      第 4 楼

  • 2007-10-29 16:17
    • 顶!!!

      hah , hah , i like it !!
      第 5 楼

  • 2007-10-29 17:21
    • my english is poor

      还没有签名
      第 6 楼

  • 2007-10-30 09:25
    • 同意lz的看法,但是我的发音不准,也不好,那读的效果是不是就不好呢?

      还没有签名
      第 7 楼

  • 2007-10-30 10:33
    • 楼主,谢谢你的推荐!!还不错吧.

       

      2楼.我并不赞同你的观点.其实,每个人都有自己不同的观点.当然,可以各抒己见嘛.

      楼主也只不过给大家推荐一下提高英语的一些方法与软件.用不用就看你个人了,也不是说学习英语就得成为英语语言学家.只是当今这种形式需要人人都能讲英语.

      还没有签名
      第 8 楼

  • 2007-10-30 10:43
    •  .

       

      此回帖于 2007-11-17 9:52:11 被 biggie 编辑过

      To err is human, to forgive is divine.

      第 9 楼

  • 2007-10-30 10:46
    •  

      此回帖于 2007-11-17 9:52:53 被 biggie 编辑过

      To err is human, to forgive is divine.

      第 10 楼

  • 2007-10-30 10:47
    •  

      此回帖于 2007-11-17 9:53:26 被 biggie 编辑过

      To err is human, to forgive is divine.

    版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
      快速回复:

    英语是要“读”出来的

    注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
    用户名: 密 码:
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号