• 在线用户:350
  • 最高纪录:1329
  • 欢迎新会员:huaeva625

外贸职场论坛

外贸人职业规划、工作定位、职场体验、薪资调查、人际关系等在线交流

总版主:莫菲 版主:风中蜡烛   [ 版主管理 ]

·本贴被浏览:2392 次

·本帖被回复:76 次

    楼 主

主题: ☆怎么样和老外交朋友☆

  • 2007-10-26 09:22
    •        几天前,有这样一本书《怎样和老外交朋友》,作者是因“疯狂英语”而出名的李阳。作为一个在中国生活了一年的外国人,我自然很想知道一位中国作者在这方面给出了什么样的忠告。

        有一条忠告真是吸引住了我,但我也不得不说,这条忠告让我很懊恼。按照李先生的观点,外国人是你提高英语口语水平的“机会”,只要见到外国人,你就应该上前和他们练英语。作者进一步说道,如果某个外国人不想回答你的问题,那他(她)就是一个粗鲁的人,是个你不屑与之交往的人。我认为这一忠告不仅不正确,还会给中国人和老外的关系带来潜在的危害。

        像多数住在中国的老外一样,我知道生活在远离自己所熟悉的另一种文化当中,有时会感到多么孤独啊!但在多数情况下,我接受这种文化上的孤独,将其作为生活在这儿的一部分。说到底,我来这里是想了解中国人民和她的语言,如果我真的不喜欢这个地方,那我早就回国了。到目前为止,我在中国度过的时光非常有价值,我的中文水平提高了,了解了当今世界上最有吸引力的、发展最快的一个国家,一些中国人也成了我亲密的朋友。

        但令人遗憾的是,我也撞见很多中国人,他们借**朋友但却只把我看成练口语的“机会”,有人从城里一直跟到我的学校宿舍,缠着我教他们英语,或是陪他们练口语;还有一些陌生人把文章、手册、讲稿塞到我面前要我帮忙翻译;还有人要我帮他们写移民申请。所有这些人当时都声称主要目的就是与我交朋友。在校园我所主持的每周英语角上,甚至有一个人不间断地连问了我半个小时的问题后,在我有礼貌地请他也给别人一个机会练英语时,他竟然生起气来。他趾高气扬像只雄孔雀,告诉我他无非是想成为我的朋友。

        他或许真的想成为我的朋友,但我来自一个不可以通过纠缠与烦扰建立友谊的国度。对于很多西方人来说,友谊是与某人共度时光,他(她)的陪伴让你由衷地感到快乐。友谊并非是“机会”或是能给自己带来什么好处。我在这儿交的中国朋友都是真诚的朋友,我们因为彼此喜欢在一起而在一起。在这种情况下,我们不仅相互了解了很多对方的文化,也加深了个人间的了解。

        在此,我并非建议你根本不与老外打交道。但是,我认为重要的一点是问一下自己的动机。如果你真的想与来自异国的人交朋友,谁会反对呢?但话说回来,如果你唯一的动机就是利用老外将其作为自己提高英语的一种手段,那么老外很可能看穿你——那他(她)肯定不想与你共处。

        因此,如果说我对与老外交朋友并保持友谊有什么忠告,我想说的就是:把外国人看成“人”,而不要看成“机会”;友谊是逐渐形成的,要经过一段时间,不要期望速成;不要没完没了地向老外提出大量的互不相关的问题,这样的接触方式有时会让老外犯晕或是觉得不自然。

        最后,我想建议,如果你真的想和一个老外交朋友,那么你就应该是因为真心喜欢这个人。我们都知道,真正的友谊是经受得住时间考验的。如果你与老外交朋友的唯一目的是提高英语水平,那你恐怕就不会有一个长久的老外朋友。

    • 标签:

          

       

      第 1 楼

    回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

  • 2007-10-26 10:30
    • good suggestion!

        还没有签名
        第 2 楼

      回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

    • 2007-10-26 10:33

            山东立晨物流有限公司

           MSN:ZHANGMEIZOE@HOTMAIL.COM

          TEL:0539-6011305      

          第 3 楼

        回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

      • 2007-10-26 11:05
        • 友谊地久天长

            我今天的努力,为的是明天的无怨无悔...

            淘宝: http://shop35103258.taobao.com/

            有需要菜刀的朋友,请放心观顾,,

            QQ:424109384

            第 4 楼

          回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

        • 2007-10-26 13:05
          • 你想让别人怎么待你,适着去按这种想法对待别人.......

                  

               

              第 5 楼

            回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

          • 2007-10-26 13:13
            • yes, we should to treat our friends to heart,

                2008奋斗!

                第 6 楼

              回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

            • 2007-10-26 14:19
              • Strongly agree with you, guys!!!

                  第 7 楼

                回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

              • 2007-10-26 15:01
                • 哇~!看过专家的一些热贴,一直还以为专家是中国人呢!原来一个foreigner的中文水平也可以这么高的~!敬佩ing

                    第 8 楼

                  回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

                • 2007-10-26 16:54
                  • we only have eyes for those who have eyes on me.

                       

                      Just do it!

                       

                      第 9 楼

                    回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

                  • 2007-10-26 16:56
                    • 依据此位的言语,楼主真非中国人吗?

                         

                        Just do it!

                         

                        第 10 楼

                      回复: ☆怎么样和老外交朋友☆

                    • 2007-10-26 16:57
                        • 哇~!看过专家的一些热贴,一直还以为专家是中国人呢!原来一个foreigner的中文水平也可以这么高的~!敬佩ing

                          If winter comes, can spring be far behind?

                           

                          Just do it!

                           

                        版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
                          回 复:

                        ☆怎么样和老外交朋友☆

                        注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
                        用户名: 密码:
                        世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
                        Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号