• 在线用户:1108
  • 最高纪录:1894
  • 欢迎新会员:卡龙
货代之家 · 货盘信息 · 周游世界 · 环球娱乐圈 · 休闲咖啡屋 · 版务管理 · 版主之家 ·世贸求助 · 贴图专区· 发图片帖Rss阅读

商务外语论坛

外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流

总版主:莫菲 版主:☆追风の者☆   [ 版主管理 ]

·本贴被浏览:1437 次

·本帖被回复:28 次

    楼 主

主题: 婴儿与上帝的精彩对话(中英对照

  • 2006-06-19 13:51
    • 婴儿与上帝的精彩对话英文版:

      婴儿与上帝(一)

      婴儿与上帝

      婴儿与上帝(二)

      婴儿与上帝

      婴儿与上帝(三)

      婴儿与上帝

      婴儿与上帝(四)

      婴儿与上帝

      婴儿与上帝(五)

      婴儿与上帝

      婴儿与上帝(六)

      婴儿与上帝

      婴儿与上帝(七)

      婴儿与上帝

      婴儿与上帝(八)

      婴儿与上帝

      婴儿与上帝的精彩对话中文版:

      有一个婴儿即将出生。

      一天,这个小孩问上帝,“他们告诉我明天你将要把我送到地球,不过为什么我在那儿会那么小和无助呢?” 上帝说,“在所有的天使之中,我已经选中了一个给你。她将会等待你和照顾你。”

      “ 不过”,小孩问了,“请告诉我--在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。这些是我快乐所需要的!”
      上帝说,“你的天使每天将会为你歌唱和微笑。你将会感受到你的天使的爱,你会感到快乐。”

      “还有”,小孩又问了,“如果我不懂他们说的语言,当人们对我说话的时候我怎样才会理解呢?”
        “这很简单,”上帝说,“你的天使将教会你语言中最美丽和最甜蜜的词语,带着最大的耐心和关怀,你的天使将教会你怎样说话。”☆

      小孩抬头看着上帝说,“我想和你说话的时候我该怎么做呢?”
      上帝微笑着对小孩说,“你的天使会把你的双手放在一起然后教会你怎样祈祷。”

      小孩说,“我听说地球上有坏人,谁将会保护我呢?”
      上帝把手放在小孩身上,说,“你的天使将会保护你,甚至会冒生命的危险!”

      小孩看起来有些悲伤,他说,“我将会一直感到悲伤因为我再也看不到你了。”
      上帝拥抱着小孩。“你的天使以后会一直跟你说有关我的事情,还会教你回到我身边的方法,虽说我一直与你同在。”

      在这一刻小孩在天堂感到了无比的安详,
      不过已经可以听到从地球传来的声音

      小孩有点急促,温柔的问“上帝啊,如果我现在将要离开,请告诉我我的天使的名字!”
      上帝回答说,“你的天使的名字并不那么重要,你可以简单的叫她 “妈妈”。



    • 标签:
      还没有签名
      第 1 楼

    回复:婴儿与上帝的精彩对话(中英对照

  • 2006-07-11 11:47
    • very  beautiful

      还没有签名
      第 2 楼

  • 2006-07-11 18:31
    • every mom is great ,but a few of some are not angel

       

      还没有签名
      第 3 楼

  • 2006-07-22 20:28
    • It's very good!Each childs have their own angel-----his mother!

      还没有签名
      第 4 楼

  • 2006-07-23 12:19
    • Each childs have their own angel,and the angel will protect us even at  the risk of her life!!!

      还没有签名
      第 5 楼

  • 2006-09-15 15:11
    • mother is the greatst person in the world!

      还没有签名
      第 6 楼

  • 2006-09-20 13:51
    • beautiful language , beautiful content

      还没有签名
      第 7 楼

  • 2006-09-29 17:05
    • haha,

      intreresting

      还没有签名
      第 8 楼

  • 2006-09-30 11:10
      还没有签名
      第 9 楼

  • 2006-09-30 11:53
    • GOOD STORY 。。I LIKE IT 。。THANKS MOM !!! THE GREATEST WOMAN IN THE WORLD !

      还没有签名
      第 10 楼

  • 2006-09-30 13:19
    • i love  my angle for ever!!!

      best wishes to all angles in the world!!!

      好好学习 天天向上

      ming_1982@163.com 
      快速回复:

    婴儿与上帝的精彩对话(中英对照

    注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
    用户名: 密 码:
    版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号