|
251 |
Let’s talk about it.
我們商量一下 |
A: Where should we go on our first day?
B: Let’s talk about it first. |
|
252 |
Send my regards to … for me.
代我問候… |
A: See you next time.
B: Bye! Send my regards to Kelly for me. |
|
253 |
I am going on a diet.
我在節食 |
A: Why don’t you eat some more?
B: Because I am going on a diet. |
|
254 |
…not at good as…
….不如… |
A: The new washing machine is not as good as the old one.
B: I told you to fix the old one. |
|
255 |
Could you lend me some money?
可以借我點錢嗎？ |
A: Could you lend me some money?
B: Sorry. I am broke myself. |
|
256 |
Good afternoon.
午安 |
A: Good afternoon.
B: Good afternoon. It’s a beautiful afternoon. |
|
257 |
This is my parking space.
這是我的停車位 |
A: This is my parking space.
B: Who said so? |
|
258 |
Contact me
與我聯絡 |
A: Have you heard from Jet yet?
B: He hasn’t contacted me yet. |
|
259 |
Are you wearing a new outfit today?
你今天穿新衣服嗎？ |
A: Are you wearing a new outfit today? It looks really nice.
B: Thank you. |
|
260 |
I lost my wallet / purse.
我的皮夾/錢包掉了 |
A: Oh no! I lost my wallet.
B: Don’t worry, I will find your wallet for you. |
|
261 |
Give it a try
試試看 |
A: I have some cookies. Do you want to give it a try?
B: Yes, please. |
|
262 |
Could you give me a ride?
方便載我一程嗎？ |
A: I twisted my ankle. Could you give me a ride?
B: Where do you live? |
|
263 |
Your outfit is dazzling
你的穿著好炫！ |
A: Wow! Your outfit is dazzling.
B: Thank you. |
|
264 |
I want to hit you.
我想打你 |
A: You are such a pain. I want to hit you so badly.
B: Hey! Get control of yourself. |
|
265 |
You can be at ease.
你放一百二十顆心！ |
A: Leave everything to me. You can be at ease.
B: Are you sure? |
|
266 |
Listen to…
聽…..(的指示) |
A: I won’t listen to you anymore.
B: Stop being a baby. |
|
267 |
You are really experienced.
你真的很內行喔！ |
A: I can get your air-conditioner fixed in ten minutes.
B: Wow! You are really experienced. |
|
268 |
Why is there a traffic jam again?
怎麼又塞車了？ |
A: Why is there a traffic jam again?
B: There’s a car accident. |
|
269 |
So so.
還好！還好！；馬馬虎虎 |
A: What do you think about the movie?
B: So so. |
|
270 |
My car broke down.
我的車子拋錨了 |
A: Why are you so late?
B: My car broke down. |
|
271 |
As long as you’re happy.
你爽就好！ |
A: Will you let me go?
B: As long as you’re happy. |
|
272 |
You can say so.
可以這麼說啦！ |
A: Is he a special friend?
B: You can say so. |
|
273 |
Now that’s the way.
這還差不多 |
A: I’ll do my homework before I play.
B: Now that’s the way. |
|
274 |
There was an earthquake just now.
剛才有地震 |
A: There was an earthquake just now.
B: I didn’t feel it. |
|
275 |
I ran out of gas.
我的車子沒油了 |
A: Why are we at the gas station?
B: I ran out of gas. |
|
276 |
How’s the weather today?
今天天氣怎麼樣？ |
A: How’s the weather today?
B: It’s sunny. |
|
277 |
There’s a typhoon.
颱風來了 |
A: There’s a typhoon today.
B: Hope nobody will get hurt. |
|
278 |
The sun is scorching today.
今天太陽好大 |
A: It’s summer time!
B: Yes, the sun is scorching today. |
|
279 |
I’ll start as soon as possible.
我馬上開始 |
A: When will you start cooking?
B: I’ll start as soon as possible. |
|
280 |
Pretend….
假裝… |
Let’s pretend it’s mine. |
|
281 |
My car has been towed.
我的車子被拖吊了 |
A: Why did you come by bus?
B: My car has been towed. |
|
282 |
Be careful.
小心 |
A: It’s wet. Be careful.
B: OK, I will. |
|
283 |
Poor thing.
真可憐 |
A: She can’t come here.
B: Poor thing. |
|
284 |
I wish to talk to you alone.
我想和你私下談談 |
A: I wish to talk to you alone.
B: About what? |
|
285 |
It’s not likely.
可能不是這樣 |
A: She is a strange person.
B: It’s not likely. |
