• 在线用户:1152
  • 最高纪录:1894
  • 欢迎新会员:鲜果维
货代之家 · 货盘信息 · 周游世界 · 环球娱乐圈 · 休闲咖啡屋 · 版务管理 · 版主之家 ·世贸求助 · 贴图专区· 发图片帖Rss阅读

商务外语论坛

外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题,英语及其他语种的在线交流

总版主:莫菲 版主:☆追风の者☆   [ 版主管理 ]

·本贴被浏览:4870 次

·本帖被回复:34 次

    楼 主

主题: 外贸函电例文

  • 2007-04-05 15:21
    • Dear sirs,

              We received 500 tins of condensed milk (our Order No.506). However, on examining the contents we found that a great number of them were dented and punctured. The damage was obviously attributed to defective packing. We pointed this out to your local agents,

      who endorsed the receipt “84 tins damaged.”

             No doubt you will take the matter up with your factory and advise them to give more care to packing; otherwise business in this line be affected. For the present we should be obliged if you would send us 84 replacement tins. The surveyor’s report will be forwarded immediately after it has been prepared.

                      

                                          Yours truly



      还没有签名
      第 1 楼

    回复:外贸函电例文

  • 2007-04-06 16:03
    • 好好哦!

       

      还没有签名
      第 2 楼

  • 2007-04-11 10:54
    • THANK YOU VERY MUCH

      还没有签名
      第 3 楼

  • 2007-04-13 18:20
    • 顶~~~~~~~~~~~~~~~`

      第 4 楼

  • 2007-04-14 14:39
    • 这个范文确实不错,只是不知道有没有相关的回复文件?

      还没有签名
      第 5 楼

  • 2007-04-14 15:19
    • Thank you!

      还没有签名
      第 6 楼

  • 2007-04-14 15:29
    • a good news

      还没有签名
      第 7 楼

  • 2007-04-15 13:23
    • 不错哦

      还没有签名
      第 8 楼

  • 2007-04-21 11:35
    • 不错啊,太好了,有翻译就好了

      第 9 楼

  • 2007-04-23 10:20
    • 我正需要这个东东啊,千辛万苦的找啊我...好不容易找到了啊...谢谢啊,谢谢啊.....

                      

       一直这样自以为是的活着,却突然醒悟...

       因为梦想那么多,所以要好好的活着...

      第 10 楼

  • 2007-04-23 10:58
    • 我想要了解更多的有关外贸方面的知识.谢谢!!!

      童珍莲

       

      快速回复:

    外贸函电例文

    注意:您还没有登陆,请登陆后发贴或回复!  
    用户名: 密 码:
    版权声明:本文为网友原创或转载,一切法律责任由发布人自负。本网站《服务条款》享有相关权利。 若该文侵犯了您的权利,请与本网站联络,我们将及时处理。
    世贸人才网简介 | 企业服务 | 个人服务 | 意见反馈 | 法律声明 | 网站地图 | 联系我们 | 网站日志
    Copyright © wtojob.com. All Rights Reserved. 京ICP证050883号