外贸过程中的各种专业词汇及翻译问题，英语及其他语种的在线交流
总版主：莫菲 版主：歪☆追风の者☆ [ 版主管理 ]
·本贴被浏览：2718 次
·本帖被回复：11 次
原文Please find attached new RFQ for two bearings.
应该是request for quotation询价单吧
这全句是什么意思
随函附上新的关于２个｀｀｀｀｀｀｀｀新的｀｀｀｀｀｀｀｀｀那个简写我也不知道，至于后面的ＢＥＡＲＩＮＧＳ，意思不是很肯定（轴承, 关系, 方面, 意义, 方向, 方位），所以我也很想知道啊，楼主现在有答案了吗？
I stayed so i could see you say what you mean ,mean what you say
动什么别动感情
随涵附上两个新....的询价单
随函附上两个轴承的新的讯价单
我支持１楼的说法，全句的意思应该是：随函附上两个轴承的新的询价单
如果有来世，就让我们做一对小小的老鼠，笨笨的相爱，呆呆的过日子，拙拙的偎依，傻傻的一起，即使大雪封山，还可以窝在暖暖的草堆里抱着你咬耳朵……
你把附件打开就知道是什么了!
支持5楼的翻译
学到东西了,谢谢!
虽然我已经有答案，和你要的是否相仿？
request for qualification?也有可能吧
