外贸单证、结算、报关报检、业务跟进等在线交流
总版主:莫菲 版主:小丑鱼君子泰而不骄 [ 版主管理 ]
·本贴被浏览:449 次
·本帖被回复:7 次
GRACIAS POR CONTACTARNOS, PRONTO NOS COMUNICAREMOS CON USTED.ATENTAMENTE,这是外商给我的回电,像英语,又像西班牙语,我太懂,一时也不知道怎么给我外商回!大家帮帮忙,看看有懂的马!谢谢 msn:gxjwf2008410410@yahoo.com.cn 我是做特种车,车桥,铸件方面的进出口业务员
GRACIAS POR CONTACTARNOS, PRONTO NOS COMUNICAREMOS CON USTED.ATENTAMENTE,这是外商给我的回电,像英语,又像西班牙语,我太懂,一时也不知道怎么给我外商回!大家帮帮忙,看看有懂的马!谢谢
msn:gxjwf2008410410@yahoo.com.cn
我是做特种车,车桥,铸件方面的进出口业务员
有没有上下文的?
还有你的客人是哪的啊?
走着走着就淡了,走着走着就散了……
资料显示客人是美国人,我就给他介绍了一下我们公司的情况和产品,然后他就给我这样回复了一封信,真郁闷!摆脱了好多朋友,最后终于有个朋友说好像是谢谢我的邮件,他们将很快与我联系!我朋友也不是很肯定的
很仔细的看了一下,我也比较同意那个朋友的说法。
第一句确实是感谢!
不过这个鬼佬有意思,一会西班牙语,一会英语,估计是个西班牙人。
这么简单
没有上下文吗
,好运
我觉得还是用英语,所谓。。。全球语言吗
可惜英语不行啊